単色おりがみっていっぱいあるのね その６「単色」の意味が違う和紙おりがみ

私は、通常「単色おりがみ」というのは、「同じ色のおりがみだけがたくさん入っているおりがみ」、つまり、赤なら赤だけ50枚入っているようなおりがみだと思っていました。

しかし、雑貨屋たんたんのページをみていたら、そうでない「単色おりがみ」があるのに気付きました。

単色３０色和紙千代紙　（ショウワグリム←たんたんさん、ご協力ありがとうございました。）という製品です。（→　画像は　雑貨屋たんたんの単色和紙千代紙のページへ）

仕様は「30色　各2枚　60枚入」とあるので、これは今までの単色おりがみとは違う、いろいろな色の入ったおりがみです。

たぶん、「柄が入っていない、色だけのものですよ」という意味が「単色千代紙」なのでしょうね。

でも、この名称は、
・同色だけの入っている「単色おりがみ」とまちがえやすい。
・「千代紙」に柄ものというイメージがあるので、「単色」だと、「一色刷りの柄もの」と紛らわしい。（例：矢絣　市松など）
など、どうだろうかと思いました。
「無地和紙30色おりがみ」とか、「色和紙30色おりがみ」とかなら、探す人にもわかりやすいと思うのですが。

しかし、調べてみたら、単色＝柄なしの意味で使っているのは、この製品だけではありませんでした。
たとえば、因州和紙処　なごみ　のネットショップでは、「巻千代民芸　15枚入り」（色無地の和紙の複数色セット）の説明に、「単色無地に染めた和紙千代紙セットです」と書いてあります。

洋紙のおりがみの「単色」の場合は「一色」と考えてもほぼ問題はないようですが、和紙の場合は「単色」の意味が「無地で色むらやぼかしのないもの」になっている場合があるのかもしれません。
基本の洋紙のおりがみ（無地）と和紙のおりがみ（柄やぼかしがある）が違うからでしょうか。
言葉の使い方は難しいですね。

【このブログの単色おりがみの記事】

→　単色おりがみって　いっぱいあるのね　その１　（トーヨー、クラサワ、アイアイカラー、中村紙工、ダイヨ、プリントカラー、オキナの製品）

→　単色おりがみって　いっぱいあるのね　その２　（トーヨー製品の追加）

→　単色おりがみって　いっぱいあるのね　その３　（ぺんてる)

→　単色おりがみって　いっぱいあるのね　その４ 　(協和紙工）

→　単色おりがみって　いっぱいあるのね　その５　（京の象）

これ以降の単色おりがみの記事は、

→　カテゴリー　折り紙（紙そのもの）単色・同色　へ